Juego de cartas · lengua y cultura mapuche · estrategia
Meli Genh es un mazo físico de 61 cartas inspirado en nombres y referentes de la naturaleza y la cultura mapuche. Este sitio lo acompaña: permite conocer cada carta, comprender su contexto, aprender las reglas y jugar contra el computador.
Proyecto educativo independiente. El alcance de la investigación y la revisión documental se explica en .
Aprende antes, durante y después
Puedes comenzar sin memorizar el reglamento. La mesa enseña la mecánica paso a paso y el explorador presenta los nombres, referentes y contextos de las cartas.
Explora las 61 cartas. Conoce sus nombres en mapuzugun, sus equivalencias orientativas en español, las realidades naturales o culturales a las que aluden y las cautelas necesarias para interpretarlas. Los cuatro territorios son una organización propia del juego.
Conocer las cartas →La mesa muestra qué cartas puedes jugar y explica cada obligación. Estas reglas pertenecen a Meli Genh y no definen el sentido cultural de los términos en mapuzugun.
Revisa cómo las bazas, capturas o predicciones formaron el puntaje y vuelve al explorador para profundizar en los nombres, referentes y contextos de las cartas.
Volver a las cartas →Consultar las reglas →Conoce la baraja
En Meli Genh llamamos territorios a las cuatro familias de cartas: Ko, Mawida, Kurrüf y Wigkul. Esta organización pertenece al juego y no pretende representar una clasificación tradicional ni exhaustiva de los espacios mapuche. Cada familia contiene cartas numeradas del 1 al 13 y una carta Genh.
Territorio 01
Ko significa «agua». En el juego reúne cartas vinculadas al agua y a distintos ambientes acuáticos. Contiene trece cartas numeradas y su propio Genh.
Territorio 02
Mawida puede referirse a «bosque», «monte» o «espacio cubierto de vegetación». En el juego reúne cartas vinculadas a esos ambientes. Contiene trece cartas numeradas y su propio Genh.
Territorio 03
Kurrüf significa «viento». En el juego reúne cartas vinculadas al viento, el aire, el vuelo y los fenómenos atmosféricos. Contiene trece cartas numeradas y su propio Genh.
Territorio 04
Wigkul puede entenderse como «cerro» o «tierras altas». En el juego reúne cartas vinculadas al relieve elevado. Contiene trece cartas numeradas y su propio Genh.
52 cartas
Van del 1 al 13 en cada territorio. Su fuerza aumenta con el número.
4 cartas
Existe una por territorio. Su función y jerarquía cambian según el reglamento de la modalidad.
5 cartas
En el juego pueden adoptar un territorio y un valor según la situación. No se utilizan en Kelluwün.
Explorador educativo
Busca por nombre o revisa el mazo por territorio. Cada ficha separa el referente natural, la equivalencia orientativa en español, la función del juego y las cautelas culturales o lingüísticas.
61cartas documentadas
No hay cartas que coincidan con estos filtros.
Sentido de los nombres
En la comprensión mapuche, Genh puede nombrar una presencia vinculada a un lugar o forma de vida, relacionada con pertenencia, cuidado y resguardo. No equivale simplemente a un dios elemental, mascota o propietario privado. En el juego, cada territorio posee una carta Genh. El texto narrativo impreso en esas cartas caracteriza su papel dentro de Meli Genh; no pretende definir ni traducir literalmente el concepto de Genh.
Se relaciona con cambiar o trocar. En el juego, la carta puede adoptar un territorio y un valor de acuerdo con la modalidad.
Expresa competir o disputar entre sí. En Meli Genh da nombre a la modalidad estándar de predicción de bazas.
Alude a un duelo o enfrentamiento entre dos precedido por un reto. En Meli Genh nombra la modalidad para dos participantes.
Expresa ayudarse mutuamente y comprende reciprocidad, solidaridad y compromiso comunitario. En el juego inspira la modalidad por parejas.
Palabras del juego
Fuentes de referencia: estudio sobre Genh, referencia lexicográfica histórica y estudio sobre Kelluwün. Cada ficha identifica sus fuentes y cautelas. Consulta para conocer el alcance de la revisión.
Elige una modalidad
Elige entre predecir bazas, disputar un duelo o jugar en equipo. Una baza es el conjunto de cartas que juega cada participante en un turno de la mesa. En todas las modalidades juegas contra el computador.
Aprendizaje: el computador elige cartas de forma conservadora y predecible para facilitar la práctica de las reglas.
El nivel elegido se aplica a las tres modalidades y también a tu compañero en Parejas.
01
Tú y entre tres y cinco rivales. Antes de cada ronda pronosticas cuántas bazas ganarás y luego administras tu mano para acertar exactamente. Cada ronda se reparte una carta más por jugador.
Objetivo: terminar con el mayor puntaje acumulado. Acertar suma tus bazas más dos puntos; fallar resta la diferencia. Conviene ganar las bazas que necesitas y evitar las que te harían exceder tu pronóstico.
Con 4 jugadores: 12 rondas (4 a 15 cartas). Con 5: 9 rondas (4 a 12 cartas). Con 6: 7 rondas (4 a 10 cartas). Todos los rivales usan el nivel elegido.
02
Tú contra un rival. Cada participante controla tres montones y juega solo sus cartas superiores visibles. Al levantar una carta se descubre la siguiente, renovando las opciones de juego.
Objetivo: capturar más puntos que el rival a lo largo de dos rondas de 30 bazas. Aquí no haces pronósticos: eliges qué cartas capturar y cuándo gastar tus cartas fuertes.
03
Tú y un compañero del computador contra dos rivales. Tu equipo comparte las capturas y el puntaje, pero cada participante juega con su propia mano, sin mostrar cartas ni hacerse señales. No se usan Welukan.
Objetivo: superar 125 puntos para ganar la ronda y llegar a cuatro victorias de equipo para ganar la partida. Puedes aportar cartas con puntos cuando tu compañero va ganando la baza.
Para educadores e instituciones
Meli Genh puede acompañar actividades educativas, culturales y recreativas. El sitio permite presentar el mazo antes de una partida, consultar nombres y referentes durante una actividad y volver después a las fichas y fuentes.
Recorre las cartas por territorio, compara nombres y referentes, y utiliza las notas de lectura para distinguir las decisiones del juego de los significados culturales.
Practica las tres modalidades contra el computador y elige un nivel de dificultad acorde con la experiencia del grupo.
Escuelas, bibliotecas, espacios culturales y organizaciones pueden proponer pruebas educativas, observaciones documentales o actividades con el mazo.
Creación y dirección: proyecto independiente Meli Genh.
Contacto y observaciones
Envía una observación sobre el juego, el sitio o sus contenidos. Cada mensaje se revisa de forma privada y no se publica automáticamente.
Centro de reglamentos
Abre cada reglamento en el navegador o descarga una copia para revisarla sin conexión.
Modalidad estándar: predicciones, asistencia, triunfo, Welukan, puntuación y cierre de la partida.
Seis montones, cartas visibles, asistencia, carga, Welukan y dos rondas de 30 bazas.
Equipos intercalados, obligaciones de juego, triunfo visible, puntos y victorias.
Las reglas pertenecen a Meli Genh y no definen el sentido cultural de los nombres en mapuzugun.